
なんやなんや~最近よく見かけるあの爽やかボーイ、ドジャースの大谷翔平くんの通訳さん!
名前はウィル・アイアトンさん言うんやけど、ちょっと気になってな〜、アイアトンさんの経歴や家族構成?どんな人なんか調べてみたんよ。
そしたらやっぱり、ただの通訳ちゃうで!お父ちゃんがめっちゃすごい人で、しかも顔がそっくりやねん。
お母ちゃんの国籍もユニークやし、ウィルさん自身がなんとフィリピン代表の野球選手としてプレーしたこともあるんやて!
家族全員が明るくて、職業もバラエティ豊かで、なんとも素敵な一家やったんよ〜。
今回はそんなアイアトンファミリーの魅力を、た〜っぷりご紹介するさかい、ゆっくり読んでってな〜😊
大谷翔平通訳アイアトン氏の国籍は?
国籍 | アメリカ合衆国 |
出身地 | 東京都 |
生年月日 | 1988年12月21日 |
身長体重 | 177.8 cm 74.8 kg |
元プロ野球選手 | 二塁手 |
ロサンジェルス・ドジャーズ | 現・職員 |
学歴 | オクシデンタル大学とメンロー大学 卒業式では総代としてスピーチ |
フィリピン代表 | 2013 ワールド・ベースボール・クラシック予選 |
2016年に前田健太 | 通訳としてドジャースに参加 |
2019年 | ドジャーズのデータコーチに就任 |
2020年ドジャーズ・データ分析 | 主任に抜擢 |
2024年 | 水原一平の不祥事で大谷翔平の通訳に復帰 |
将来の夢 | いつかGMになりたい! |
大谷翔平通訳アイアトン氏の人柄は?
なんやこのウィル・アイアトンさんて子、めっちゃ人当たりええし、礼儀正しゅうて、ほんま育ちのよさがにじみ出とるわ〜。
前に前田健太くんの通訳してたときなんか、打撃練習で選手らがバッコンバッコン打ってるそばで、一緒になって球拾いしてたんやて!
……ちょっと待ってや?通訳ってそんなとこまでやるん?ってツッコミたくなるけど、いや〜そこがまたウィルくんのええとこやわ〜✨
しかもやで、試合前にチームの気持ちアゲアゲにするためにダンス踊ったりしてたらしいんよ!ノリ良すぎるやん(笑)
小さい頃から絵とかダンスが得意やったらしいから、これたぶんお母ちゃんの血ひいてんちゃう?
もうほんま、「できる子」ってこーゆー人のこと言うんやろなぁ〜って、おばちゃん感心しまくりやで👏
大谷の新通訳、アイアトン氏といえばマエケンのルーキー時代(2016年)一緒に女装(チアリーダー)させられていた人だよね~
ちなみにマエケンの向かって左隣はフリオ・ウリアス投手。2回目のDVでメジャーと契約してもらえず、NPB入りを狙っているとかなんとか#アイアトン#大谷翔平#前田健太 pic.twitter.com/8xiTfPqmJm
— タカハシ@EA (@slot54789) March 27, 2024
大谷翔平の通訳アイアトンの家族構成
大谷翔平の通訳アイアトンの父親 | ウィリアム・アイアトン(アメリカ) 元ワーナーブラザーズジャパンの社長 |
大谷翔平の通訳アイアトンの母親 | ロサリオ・アイアトン通称(チャロ)フィリピン 画家(2023年「菱川賞」受賞) |
大谷翔平の通訳アイアトン家族の兄 | マシュー(吉本USAの社長) |
大谷翔平の通訳アイアトン家族の弟(三男) | トーマス氏は吉本に所属 |
大谷翔平の通訳アイアトン家族の弟(四男) | エドワード(職歴無) |
大谷翔平の通訳アイアトン家族の長女 | ロバータ(元・吉本所属タレント) |
ウィル・アイアトンさんとこの家族ってな、なんと四男一女やて!もう聞いただけで「にぎやか〜!」って声出たわ(笑)
そらもう、毎日わちゃわちゃ楽しい雰囲気なんちゃうかな〜って思わずにはおれへんよな。
お父ちゃんは芸術のセンスばっちり、お母ちゃんはなんと画家さん!もうこの組み合わせ、クリエイティブのかたまりやん✨
そんな素敵な環境で育ったら、そら子どもらものびのび育つわ〜。なんやろね、家全体がほっこりしたあったか〜い空気に包まれてる感じやん?
ああ〜なんか一回お茶でもしに行きたくなるような、ええご家庭やわぁ〜☕
通訳アイアトン氏の父親は?
なんやけどな〜、アイアトンさんのお父ちゃん、名前はウイリアム・アイアトンさん言うんやけど、これがまたただもんやないんよ!
映画界では「知る人ぞ知る」ちゅうより、「映画界のレジェンドやん!?」ってなるぐらいのスゴイお方なんやて〜。
せやから、今日はちょこ〜っとだけやけど、その“超映画人”の世界をおばちゃんと一緒にチラッと覗いてみよか、ってわけや♪
大谷選手の会見で通訳を務めたウィル・アイアトン氏の父は、ワーナーエンターテインメントジャパンの元社長で、その後2019年にはソニー・ピクチャーズインターナショナルプロダクションズの日本代表に就任したウィリアム・アイアトン氏。
長兄のマシュー・アイアトン氏は吉本USAのCEO。 pic.twitter.com/jIfZb4DuFj— 大場礼 (@hatugenchu) March 26, 2024
ほれ見てみ〜、大谷くんの横で通訳してるアイアトンさん出てきたらな、日本の映画関係の人ら、こぞってこう言うねん。
「ちょ、待って!あの通訳の人って…もしかして、あのアイアトンさんの息子さんちゃうん!?」ってな。
ほんまやで。なんでか言うたら、顔がもう〜お父ちゃんにそっくりやねん!横顔見ても、後ろ姿でも、どっから見ても「あ〜、やっぱり親子やな」って誰もがうなずくレベルやねんわ。
せやから、映画界の人たちはただの“通訳さん”やなんて見とらんのよ。「あの血筋やもんな、やっぱり只者やないわ」って、一目置いて見とるってわけやねん。
通訳アイアトン氏の父親の正体は?
ウィル・アイアトンくんのパパ、ウイリアム・アイアトンさんて言うんやけどな、1955年生まれやねん。ええ年季入ってはるわ〜。
でな、お父ちゃんはアメリカ人、お母ちゃんは日本人ちゅうハーフボーイなんやけど、両親そろって映画関係の仕事してはったんやて。そらもう、生まれたときからフィルムの中で育ったようなもんやな〜。
大学はなんと、あの御茶ノ水の上智大学!しかも、日本人より日本語うまいって話やで!?どないな育ち方したらそんななるん(笑)
ほんで映画業界入ってからがまたすごいねん。あの有名なワーナー・ブラザース・ジャパンで26年もバリバリ働いて、2006年には社長さんにまでなってしもたんやて。いや〜、おばちゃん拍手やわ👏
しかもな、『マトリックス』を日本でドッカン流行らせたのもこの人のおかげやし、『るろうに剣心』とか『最後の忠臣蔵』とか、あの『黒執事』まで、ヒット映画いっぱいプロデュースしてんねんで〜!
ほんまに、アイアトン家は映画界のサラブレッドやな〜って、感心してまうわ!
『マトリックス』あらすじ
いやぁ〜この映画な、ほんま今のAIの話題をず〜っと前から予言しとったかのような内容やねん!
話はな、人間が人工知能に支配されてもうた近未来が舞台なんやわ。
そんでやで、そのAIが作った“仮想現実”の世界が「マトリックス」っちゅうもんやねん。
映画観てると、普通に人が生活してるように見えるやん?でもそれ全部ウソやねん!現実や思てた毎日が、実はぜーんぶ作りもんやったっちゅう、めっちゃゾッとする話やで!
ほんでホンマの現実はというと…もう機械だらけで、人間は電池みたいに使われてんねん!こわっ!!
まとめ
いや〜ほんま、翔平くんの通訳やってるウィル・アイアトンさん、ただの通訳やないんよ!
お勉強もデキる、野球もガチでプロ、ほんで今はドジャーズでデータ分析のコーチまでしとるやなんて…ほんま何者やねん!っちゅう話やで(笑)
将来の夢はGMになりたい言うてるし、これまたスケールでっかいわ〜!
しかもな、兄弟もようけおって、4男1女のにぎやかファミリー!
そしてお父ちゃんはあの映画界で有名なウイリアム・アイアトン氏って聞いて、おばちゃん、腰抜かすか思たわ!
顔もそっくりやから、画像見たら「あぁ〜親子やな!」って、みんな納得やで(笑)
もうな、翔平くんの周りには、こんなスゴイ才能だらけの仲間がぎょうさんおるんやな〜って、感心しきりやわ。
さすが世界の大谷翔平!やっぱ引き寄せる人も超一流やね!
これからもチーム翔平の活躍、楽しみにしとるでぇ〜!ファンとして応援しまっせ!📣💙
この記事を書いてる人

私はな、もうめちゃくちゃ大谷翔平選手を応援してる――というか、全力で見守ってる保護者みたいなおばちゃんなんですわ。
あの子、ほんまようできた子やで。うちの推し、世界一。
でな、我が家には同じ年頃の息子もおりましてね。
その子も、ついでにうちのダンナも、昔は野球してたんですわ。
でもねぇ…その**“到達レベル”の差がエグい!!もう、天と地どころか天と床下ぐらいの差!**
もう、あの子らのバットには奇跡が宿らんかったんよ…。
でもでも!うちの息子は今はIT関連の会社でがんばって働いててな、
なんとこのブログ、作ったの息子やねん!どうや、間接的に翔平ちゃんとつながってる感じせえへん!?(せぇへんか)
そしてな、大谷翔平選手の話題は、我が家では軽く“禁句”扱いやねん。
ダンナと息子、どっちも目が泳ぐから。哀愁すごいで。
せやけどな、ブログは別や!ここは私の楽園や!
キーボード叩く指にも愛情こもっとるで?(ほんまに)
というわけで、どうでもええことから翔平ちゃんのすごさまで、おばちゃん目線でぎょうさん語っていきますさかいに、気が向いたら遊びに来てな〜!お茶くらい出したい気持ちで待ってまっせ〜!